Mario ist auf dem Sprung zum Fußballprofi und zum ersten Mal so richtig verknallt: in seinen neuen Mitspieler Leon. Leon ist aus Deutschland in die Schweiz gewechselt und spielt, wie Mario, ebenfalls im Sturm. Der interne Konkurrenzkampf, aber auch die für einander empfundene Zuneigung, stellen die beiden Männer vor vielfältige Herausforderungen abseits des Spielfeldes. Den Klubverantwortlichen bleibt dies nicht verborgen…